| 1. | Quinone is reduced to a semiquinone radical anion.
La quinone est réduite en anion radicalaire semiquinone. |
| 2. | For instance, the anthracene radical anion forms mainly (but not exclusively) 9,10-dihydroanthracene.
Ainsi, l'anion radicalaire anthracène forme principalement (mais pas exclusivement) du 9,10-dihydrianthracène. |
| 3. | The first intermediate in a one-electron reduction is often a radical anion, which then engages in secondary reactions.
Le premier intermédiaire des réductions monoélectroniques est souvent un anion radicalaire qui subit ensuite d'autres réactions secondaires. |
| 4. | An example of a non-carbon radical anion is the superoxide anion, formed by transfer of one electron to an oxygen molecule.
L'anion superoxyde est un exemple d'ion radicalaire non-carbonique, formé par le transfert d'un électron à une molécule de dioxygène. |
| 5. | In the presence of a proton source the radical anion is protonated and effectively hydrogenated as in the Birch reduction.
En présence d'une source de protons, l'ion radicalaire est protoné et hydrogéné de manière effective comme dans la réduction de Birch. |
| 6. | Benzophenone is reduced to the ketyl radical anion by sodium which gives the THF solution an intense blue color.
Ce dernier est réduit en l'anion radicalaire cétyle par le sodium qui donne à la solution de THF sa couleur bleue intense. |
| 7. | For example, the reaction of naphthalene with sodium in an aprotic solvent yields the naphthalene radical anion - sodium ion salt.
Par exemple la réaction du naphtalène avec du sodium dans un solvant aprotique produit une sel ion radicalaire naphtalène - ion sodium. |
| 8. | This situation arises because the excited state can be described as an Ru3+ complex containing a bpy·− radical anion as a ligand.
Cette situation inhabituelle vient du fait que l'état excité peut être décrit comme un complexe de Ru3+ contenant un ligand bpy- chargé négativement. |
| 9. | In principle any unsaturated molecule can form a radical anion, but the antibonding orbitals are only energetically accessible in more extensive conjugated systems.
En principe, toute molécule insaturée peuvent former un anion radicalaire, mais les orbitales antiliantes ne sont accessibles que dans les systèmes les plus conjugués. |
| 10. | The first step in the reaction mechanism is one-electron reduction of the carbonyl group by a reducing agent such as magnesium to a ketyl radical anion species.
La première étape du mécanisme est une réduction monoélectronique du groupe carbonyle par un agent réducteur, comme le magnésium, en un anion radicalaire cétyle. |
